
Edition critique de partitions musicales
Réalisation d'éditions de partitions d'œuvres méconnues du répertoire vocal, pianistique et de la flûte traversière par une équipe de professeures et professeurs de l'HEMU.

Jean-François Rouchon (coordinateur du projet), HEMU-Vaud
Brigitte Balleys, HEMU-Vaud
Todd Camburn, HEMU-Vaud
Jeanne-Michèle Charbonnet, HEMU-Vaud
Frédéric Gindraux, HEMU-Vaud
Veronica Kuijken, HEMU-Vaud
Anne Le Bozec, Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Paris
Michel Tranchant, Conservatoire National Supérieur Musique et Danse de Lyon
Leontina Vaduva, HEMU-Vaud
Le travail mené entre octobre 2023 et juin 2025 par l'équipe des professeurs du site vaudois de l'HEMU vise à mettre en lumière un répertoire d'œuvres vocales et instrumentales méconnues, dont les compositeurs ont pourtant joué un rôle marquant dans la vie musicale de leur temps. Ces œuvres, tombées dans l'oubli ou n'ayant jamais bénéficié de l'exposition nécessaire à leur intégration durable au répertoire, présentent un intérêt particulier pour la compréhension du paysage musical de leur époque. Les publications, qui prennent parfois la forme d'éditions critiques, participent à une large diffusion de cette musique, puisque toutes les partitions réalisées dans le cadre de ce projet sont en libre accès sur la plateforme ArOdes (archives de la HES-SO).
Chacun des cinq professeures et professeurs de chant a été invité à identifier des œuvres à (re)découvrir et à participer activement à chaque étape du processus de leur publication. Un sixième projet éditorial, proposé par une accompagnatrice au piano, s'est ajouté au projet. Il consiste en l'élaboration d'une première réduction pour piano d'une œuvre pour flûte et orchestre.
Les différents projets individuels sont indépendants, mais coordonnés afin de constituer progressivement une collection identifiable par le public ou par les professionnels. Cela implique une unité en termes de présentation, de mise en page, d’informations fournies au lecteur/interprète, etc.
Une journée d'étude consacrée à l'ensemble du projet s'est déroulée le 2 juin 2025 à l'HEMU, avec des présentations publiques, des discussions entre le corps estudiantin et les membres de l'équipe pédagogique, ainsi qu'un concert donné par les enseignantes et enseignants impliqués et leurs étudiantes et étudiants.
Financement: Swissuniversities
01.10.2023 - 30.06.2025
Balleys Brigitte et Jean-François Rouchon, Émile Jaques-Dalcroze (1865-1950), Sechs Lieder op. 14.
Charbonnet Jeanne-Michèle et Todd Camburn, Louis Moreau Gottschalk (1829-1869), Recueil de mélodies en anglais et d’œuvres pour piano seul.
Gindraux Frédéric et Anne Le Bozec, Henriette Puig-Roget (1910-1992), Le Temps de la solitude.
Kuijken Veronica, Riccardo Zandonai (1883-1944), Il flauto notturno, réduction pour piano de la pièce pour flûte et orchestre.
Rouchon Jean-François et Michel Tranchant, Charles Bordes (1863-1909), Quatre poèmes de Francis Jammes.
Vaduva Leontina et Jean-François Rouchon, Adolphe Adam (1803-1856), Deux airs pour soprano colorature tirés de l’opéra-comique Le Toréador.